「単位取得退学」というのを英語でどういうか知る必要があってネットで検索したところ、いくつかの大学の公式文書に次のような表現を見つけた。 Withdrawal from the Doctoral Program with the Completion of Course Requirements

今やどこの大学でも、廃止を決めたり、定員を減らしているのが普通で、あまり重視しなくなってきているように見えるが、夜間部（二部）というのは学費調達のあてがはずれた学生のためのセイフティーネットかも知れない。 学費は安く、昼間の仕事と両立できる…