先日訪問した某高校の先生は、「国立」という言葉を連呼した。理系は国立志望者が多くて・・・、そういう生徒は国立を受けますから・・・、入学金の振り込みが国立の発表の後でないと・・・。途中から、何回言うか数えようと考えたくらいだ。

「フランス語は数を勘定できず国際語として失格」と都知事。理由は、９１という数字をフランス語で言う際には、「２０が４つと１１」と言わなければならないからだそうだ。そんなこと言ったら、日本語の「よんじゅういち」だって「１０が４つと１」と表現し…