2008-01-22 難しい日本語 こだわりの日常生活 「モグリ」と「モグラ」は、日本語以外を母語とする人にとって区別しにくい単語なのではないかと思った。 『ぐりとぐら』を読んでいて、思いついた。 英語力のない私にとって、imaginaryとimaginableとimaginativeの使い分けが、一瞬考えないとできないようなものではないだろうか。